I had a brief moment of sanity and had it hauled to Sal's place on a rollback the other day. When it got there, the water pump wasn't pumping ANY water. I'm glad I didn't try to drive it there! It's now got a new water pump and timing belt kit installed, the correct coolant and a fresh oil change. Thanks Sal! And thanks for all the advice Travis!
Now I need to fix the headlights. They are pointing at the ground a few feet in front of the car and something in the housings is broken. It's no fun to drive at night. On bright, you can see about 10 feet.