I may have a present for you. Somewhere in my catacombs I have a "kick starter pedal" if I can find it. Its not for if it breaks, Its when it breaks.
You wouldn't happen to have an S-237 wheel puller do you?
I've found several special tools for these engines for sale on eBay, but not this one. I don't guess one would be too hard to make . . . I know what it sounds like, but I'd really like to at least see a real one before I try to make one (or have one made).
If I'm reading the manual right, the pulley is held on by a set screw that goes into the indention in the sleeve. The S-237 slides on where the pulley went and is held on by a set screw just like the pulley, but it has a bolt that threads into the end of it and is tightened up against the shaft, then whack it with a hammer? Wouldn't you just screw it on in and pull the flywheel like you would with a normal puller? I wish the manual showed a picture of it!